← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yong-ni-shuo
📌
不用你说
bù yòng nǐ shuō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不用
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家业》 · 05:32
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《黑夜告白》 “你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情”
📌 不得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《黑夜告白》 “你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情”
📌 跑了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 绝不]
Example: 《钢铁森林》 “我绝不会让人给跑了的 你能你能 就你最能”
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 绝不]
Example: 《钢铁森林》 “我绝不会让人给跑了的 你能你能 就你最能”
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《黑夜告白》 “你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [赶快 ↔ 赶紧]
Example: 《黑夜告白》 “你们一定要赶快 拖不得了呀这个事情”