MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-zai-chang
📌

不在场

bù zài chǎng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
被告当事人都不在场 就完成了
00:02
被告当事人都 不在场 就完成了

(但他失联了 这案子不是已经结了吗 还要调解) ── Previous context

“Why another mediation? The defendant wasn't even present, yet we”

《家事法庭》 · 42:45
View Clip →
就是这份不在场证明过于完美
00:02
就是这份 不在场 证明过于完美

(第一个) ── Previous context

“First, this alibi is way too perfect.”

《叵测》 · 09:04
View Clip →
你等于帮他证明了他不在场
00:02
你等于帮他证明了他 不在场

(那你说了半天) ── Previous context

“you proved his alibi?”

《叵测》 · 07:44
View Clip →
如果他有不在场证明的话
00:02
如果他有 不在场 证明的话

(不对啊) ── Previous context

“If he has an alibi,”

《叵测》 · 07:49
View Clip →
十分完美的不在场证明
00:03
十分完美的 不在场 证明

(孟广才给咱们做了一个) ── Previous context

“a near-perfect alibi.”

《叵测》 · 07:57
View Clip →
也是当年他不在场的证明
00:02
也是当年他 不在场 的证明

(就是当年的询问记录) ── Previous context

“It's also his alibi from back then.”

《叵测》 · 06:50
View Clip →
这就是最好的不在场证明
00:02
这就是最好的 不在场 证明

(- 拘留期间发生同样的凶杀案 - 他…) ── Previous context

“The killing happened while this man was detained. That's a pretty good alibi.”

《百万人推理》 · 34:22
View Clip →