MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-jian
📌

回见

huí jiàn
📊 Corpus Indexed: 18 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
咱们回见您哪
00:03
咱们 回见 您哪

(不是) ── Previous context

“See you later.”

《冬去春来》 · 04:34
View Clip →
好好好 回见 回见 回见 慢走啊
00:03
好好好 回见 回见 回见 慢走啊

(这个我们就还拿走) ── Previous context

“Okay. See you. Take care.”

《风过留痕》 · 09:19
View Clip →
好 随时恭候 回见 回见 回见 好
00:03
好 随时恭候 回见 回见 回见 好

(有什么事我们再来拜访您) ── Previous context

“Alright. Anytime. See you. Okay.”

《风过留痕》 · 09:12
View Clip →
头一回见面 就抓着姑娘的手不放
00:03
头一 回见 面 就抓着姑娘的手不放

(那柳太太也真是) ── Previous context

“The first time you meet, she grabbed your hand and wouldn't let go,”

《良陈美锦》 · 41:06
View Clip →
那 我先走 回见
00:03
那 我先走 回见

(行) ── Previous context

“I will head off first. See you.”

《家事法庭》 · 22:04
View Clip →
我去工作室了 我们回见 那我晚上去接你
00:03
我去工作室了 我们 回见 那我晚上去接你

(惊喜啊 我特别惊喜) ── Previous context

“I'm going to the studio. See you later. I'm going to pick you up tonight.”

《以家人之名》 · 05:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我还是头一回见三弟 如此的情深义重
00:03
我还是头一 回见 三弟 如此的情深义重

(恨不相逢早) ── Previous context

“This is the first time I've ever seen you so deeply devoted.”

《良陈美锦》 · 23:40
View Clip →
我倒是头一回见
00:02
我倒是头一 回见

(这从来只听说哥哥给妹妹提亲 这妹妹给哥哥提亲呢) ── Previous context

“That's a first for me.”

《纯真年代的爱情》 · 11:41
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
头一回见巾帼女将
00:02
头一 回见 巾帼女将

(朕在位十七载) ── Previous context

“I have never seen a female general.”

《逐玉》 · 24:38
View Clip →
只是头一回见着
00:02
只是头一 回见 着

(没什么不妥) ── Previous context

“It's just my first time seeing”

《良陈美锦》 · 09:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我们先撤了 回见啊
00:02
我们先撤了 回见 啊

(不必了) ── Previous context

“We're leaving. See you.”

《年少有为》 · 06:05
View Clip →
这样下回见面 又有理由了
00:02
这样下 回见 面 又有理由了

(你再借点) ── Previous context

“That way, you'll have another excuse to meet again.”

《生命树》 · 19:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但像他这么狂的 我还是头一回见
00:03
但像他这么狂的 我还是头一 回见

(你别说 拖稿 开天窗的我是见多了) ── Previous context

“- But someone this bold? - Thanks. This is a first.”

《爱情没有神话》 · 30:09
View Clip →