回见
huí jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:03
00:03
00:03
00:03
(那柳太太也真是) ── Previous context
“The first time you meet, she grabbed your hand and wouldn't let go,”
00:03
00:03
(惊喜啊 我特别惊喜) ── Previous context
“I'm going to the studio. See you later. I'm going to pick you up tonight.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(恨不相逢早) ── Previous context
“This is the first time I've ever seen you so deeply devoted.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(本官断案这么长时间) ── Previous context
“but this is the first time I've seen a plaintiff absent from court.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你别说 拖稿 开天窗的我是见多了) ── Previous context
“- But someone this bold? - Thanks. This is a first.”
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [再见 ↔ 回见]
📌 我先走了
→Nuance: 告别意图一致可互换
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 你吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 拜拜
→Nuance: 同向近义词根配对: [再见 ↔ 回见]
📌 走了
→Nuance: 告别意图一致可互换
📌 先走了
→Nuance: 告别意图一致可互换