MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-zhi-tian-gao-di-hou
📌

不知天高地厚

bù zhī tiān gāo dì hòu
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
不知天高地厚的家伙
00:02
不知天高地厚 的家伙

(我就喜欢你们这些) ── Previous context

“who don't know your place.”

《樊笼》 · 04:41
View Clip →
就有两个不知 天高地厚的小兔崽子 跟我吵架
00:03
就有两个不知 天高地厚的小兔崽子 跟我吵架

(我刚坐下) ── Previous context

“There were two brats having a row with me.”

《狂飙》 · 24:36
View Clip →
她以后只会更加不知天高地厚
00:02
她以后只会更加 不知天高地厚

(如果今天这样 我仍然毫无反应的话) ── Previous context

“she will only become more reckless.”

《爱情没有神话》 · 36:25
View Clip →
我还以为是哪来的毛头小子
00:02
我还以为是哪来的毛头小子

(段总来了) ── Previous context

“I thought it was some young punk”

《蜜语纪》 · 28:36
View Clip →