MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chao-qi-lai
📌

吵起来

chǎo qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...起来 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
还出言诅咒我们 我这才跟他吵起来的
00:03
还出言诅咒我们 我这才跟他 吵起来 的

(尽拣那些不好听的说也就算了) ── Previous context

“He even cursed us! That's when I got into it with him.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:44
View Clip →
他们不知道怎么吵起来 我们两个进去 进去
00:02
他们不知道怎么 吵起来 我们两个进去 进去

(我们刚才就进去改尺寸 然后) ── Previous context

“Then they started fighting. We went in and they attacked us.”

《小城大事》 · 42:20
View Clip →
他们两个还吵起来了 还动上手了
00:02
他们两个还 吵起来 了 还动上手了

(就在他们家楼下 这大儿子二儿子和媳妇们) ── Previous context

“and their wives got into a big argument right downstairs. It even went physical.”

《风过留痕》 · 08:22
View Clip →
怎么回事啊 这怎么还吵起来了 蒋诚
00:03
怎么回事啊 这怎么还 吵起来 了 蒋诚

(我是那个意思吗 那你什么意思) ── Previous context

“What's going on? Why are you guys fighting? Jiang Cheng,”

《钢铁森林》 · 02:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你们爷俩怎么又吵起来了啊
00:02
你们爷俩怎么又 吵起来 了啊

(老高) ── Previous context

“Why are you two at each other's throats again?”

《突然的喜欢》 · 10:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么在病房里吵起来了
00:02
怎么在病房里 吵起来 了

(你们这是干什么呢) ── Previous context

“Why are you arguing in the ward?”

《叵测》 · 37:35
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
万一跟你阿爸吵起来
00:02
万一跟你阿爸 吵起来

(我不是怕我去你家) ── Previous context

“It's just that if I end up arguing with your father,”

《长河落日》 · 25:02
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
裴总 您快去看看吧 司马和马总吵起来了
00:02
裴总 您快去看看吧 司马和马总 吵起来 了

(裴总 这儿) ── Previous context

“Mr. Pei. You need to come take a look. Sima and Mr. Ma are arguing.”

《年少有为》 · 11:30
View Clip →