← Back to Expressions
Expression Profile · chong-fen-de-zheng-ju
📌
充分的证据
chōng fèn de zhèng jù
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 只要...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《你好1983》 · 24:09
00:02
《女神蒙上眼》 · 38:31
📌 对不对
→Nuance: 核心交际意图一致，均指有证据证明
Example: 《爱情有烟火》 “已经有那么多的案例 证明了这一点对不对”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “如果二位要追究此事 请拿出证据来”
📌 最好的
→Nuance: 正式书面化的证明表达
Example: 《逐玉》 “就是最好的证明啊”
📌 才行
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《御赐小仵作》 “咱们还得有明确的证据才行”
📌 追
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “如果二位要追究此事 请拿出证据来”
📌 最好
→Nuance: 正式书面化的证明表达
Example: 《逐玉》 “就是最好的证明啊”
📌 那么多
→Nuance: 核心交际意图一致，均指有证据证明
Example: 《爱情有烟火》 “已经有那么多的案例 证明了这一点对不对”
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “如果二位要追究此事 请拿出证据来”