MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chong-wo-lai
📌

冲我来

chōng wǒ lái
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
你有什么不爽 你冲我来啊
00:02
你有什么不爽 你 冲我来 啊

(我们已经没有关系了) ── Previous context

“If you've got a problem, take it out on me!”

《玫瑰丛生》 · 23:23
View Clip →
别打了 刘金龙 你有本事冲我来
00:02
别打了 刘金龙 你有本事 冲我来

(诚哥) ── Previous context

“Stop hitting him! Liu Jinlong, if you've got the guts, come at me instead!”

《钢铁森林》 · 26:16
View Clip →
冯琳 英雄救美是吧 有什么事冲我来
00:03
冯琳 英雄救美是吧 有什么事 冲我来

(冯琳 你出来) ── Previous context

“Feng Lin! Playing the hero, huh? Come and face me!”

《纯真年代的爱情》 · 12:15
View Clip →
就冲我来 你个老不死的
00:03
就 冲我来 你个老不死的

(- 我知道你在里面 - 你们有种) ── Previous context

“after me, you punks! Old cripple, come out now.”

《黑夜告白》 · 20:34
View Clip →
伍烈 带夫人走 他们冲我来的
00:02
伍烈 带夫人走 他们 冲我来 的

(小心) ── Previous context

“Wu Lie. Take Madam away. They came for me.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 33:52
View Clip →
剑剑冲着我来 还踢我两脚
00:03
剑剑冲着我来 还踢我两脚

(这哪是演戏 你是杀人 我和你无冤无仇) ── Previous context

“Every strike was aimed at me! You even kicked me twice!”

《主角》 · 40:21
View Clip →
你本可以只冲我来
00:02
你本可以只 冲我来

(您为什么) ── Previous context

“You could have come at me alone.”

《轧戏》 · 31:47
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你干啥呀 你冲我来什么劲儿啊
00:02
你干啥呀 你 冲我来 什么劲儿啊

(筷子是要一起洗呢 还是分公母洗) ── Previous context

“What? Why are you taking out your anger on me?”

《隐身的名字》 · 20:49
View Clip →