出马

秦娥一 出马 就是不一样

(这次真的是顺利) ── Previous context

“Qin'e makes a difference once she's on stage.”

哎呀 还好贝哥你 出马

(拜拜) ── Previous context

“Oh, thank goodness you came to handle it, Bei.”

我们才有真正的底牌 那也不需要你亲自 出马 呀

(杉立方是一切的源头 只有拿到原始数据) ── Previous context

“can we have a real trump card. But you don't need to go yourself.”

你这是亲自 出马

(怎么) ── Previous context

“are you here”

堂堂少宗主亲自 出马

(竟还要动用) ── Previous context

“requires action from the young sect master.”

有我们俩 出马 查花楼的事你就放心吧

(当然是去凤栖楼了) ── Previous context

“Li and I will do a good job investigating the brothel, so don't worry.”

如今公主亲自 出马 敲打了吴守备

(田家通番一事 在南京已经传开了) ── Previous context

“The Princess has personally intervened and warned Commander Wu.”

人一着急就会露 出马 脚

(但是现在侯军的一系列行为 都证明他着急了) ── Previous context

“People make mistakes when they panic.”

那个静荷已经露 出马 脚了

(这不就是玫瑰粉吗？) ── Previous context

“Jinghe has given herself away.”

雀舌亲自 出马

(姐姐岂不是凶多吉少了) ── Previous context

“With voice-keeper stepping in personally,”

亲自 出马 给你解决个人问题

(你得感谢人家老三媳妇) ── Previous context

“for helping solve your personal problem, right?”

当然 我亲自 出马 岂有落空之理

(你还真把她给请来了) ── Previous context

“Of course. When I step in myself, how could I fail?”