出去遭罪
chū qù zāo zuìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 遭罪
→Nuance: 质问为何自找罪受，意图相近
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 干吗
→Nuance: 质问为何自找罪受，意图相近
📌 你干吗
→Nuance: 质问为何自找罪受，意图相近
📌 来这儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 干吗要
→Nuance: 质问为何自找罪受，意图相近
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 干
→Nuance: 质问为何自找罪受，意图相近
📌 为什么要
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]