打的就是
dǎ dī jiù shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(你的表现了) ── Previous context
“You dare hit me? Because you're a pervert! Ye Feng!”
00:03
(咋了 还要打人啊) ── Previous context
“- Stop! - I'll hit you outsiders! - What are you doing? - Stop! Stop!”
00:03
(找到了) ── Previous context
“I smelled it. It was her! She was the one who fought you just now!”
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(勤思好学 与时俱进 那是 咱别的比不上) ── Previous context
“but we are young and energetic. Don't worry.”
📌 放心
→Nuance: 核心意图皆为给出保证让人安心
📌 放心吧
→Nuance: 核心意图皆为给出保证让人安心
📌 怎么了
→Nuance: 同为挨打质问与还击对骂场景
📌 是吧
→Nuance: 同为挨打质问与还击对骂场景
📌 什么东西
→Nuance: 挨打后愤怒反击质问，意图相当
📌 你怎么了
→Nuance: 同为挨打质问与还击对骂场景
📌 打死
→Nuance: 同为挨打质问与还击对骂场景