大动肝火
dà dòng gān huǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(就要将他们吓破胆了) ── Previous context
“I asked you to read memorials. What made you so cross?”
00:02
00:02
00:02
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]
📌 何必
→Nuance: 句式意图高度相近，均劝勿激动
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]
📌 这么大
→Nuance: 句式意图高度相近，均劝勿激动
📌 大动干戈
→Nuance: 句式意图高度相近，均劝勿激动
📌 干
→Nuance: 句式意图高度相近，均劝勿激动
📌 请罪
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]
📌 那就
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]
📌 请罪折子
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [折子 ↔ 奏折]