大喊大叫
dà hǎn dà jiàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(我吓得躲到房间里大气都不敢出) ── Previous context
“They were shouting outside, said they'd paint the walls”
00:03
00:03
(你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子) ── Previous context
“over that opera wench. Don't you dare call her an opera wench!”
00:03
(昨天晚上呢 是有一个人跑回来 拿手机) ── Previous context
“He was so drunk. [Platinum Palace] He just shouted like a crazy guy because he couldn't find the phone.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(地涌金沙) ── Previous context
“Luo Yaozong was in the house screaming and shouting, and all the neighbors heard him.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 把话说清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [大叫 ↔ 大喊大叫]
📌 说清楚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]