打球
dǎ qiúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
(来了) ── Previous context
“You hardly remembered the time when you played basketball. I happened to meet Qi Mingyue”
00:03
(前些日子呀 自己跟着我哥跑回家的) ── Previous context
“It's about time. I have an appointment. Are you going to play ball again?”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我跟朋友聊两句天 好 一会儿见一会儿见) ── Previous context
“You also like playing golf this early? I'm not here to play golf.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(你看什么看 你们) ── Previous context
“- Why did you guys stop? - Let's go. Keep playing!”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(先跟你做教室布置) ── Previous context
“Then we'll play basketball from 6:30 p.m. to 7:30 p.m.”
📌 我先走了
→Nuance: 同表赶时间赴约告辞意图
📌 从小到大
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 那你们忙
→Nuance: 同为礼貌告别离开的意图
📌 我走了
→Nuance: 同为礼貌告别离开的意图
📌 走了
→Nuance: 同为礼貌告别离开的意图
📌 不是
→Nuance: 质问对方此前打球承诺意图一致