MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-shi-suo-qu
📌

大势所趋

dà shì suǒ qū
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
我相信这一定是大势所趋
00:02
我相信这一定是 大势所趋

(引领国货发展) ── Previous context

“I believe this is inevitable.”

《突然的喜欢》 · 10:55
View Clip →
电子产业是大势所趋
00:02
电子产业是 大势所趋

(我会对你的投资负责) ── Previous context

“The electronics industry is the future.”

《你好1983》 · 11:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
全球化一定是大势所趋
00:02
全球化一定是 大势所趋

(我有预感) ── Previous context

“that globalization is an unstoppable trend.”

《突然的喜欢》 · 33:24
View Clip →
跟我在这儿说没用 这是大势所趋
00:03
跟我在这儿说没用 这是 大势所趋

(这 天塌了这是要 你当这是集团裁员啊) ── Previous context

“It's useless complaining to me here. This is the general trend.”

《生命树》 · 05:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这些未来 可是大势所趋啊
00:02
这些未来 可是 大势所趋 啊

(不过你就没有考虑过 金融啊 经济这类专业吗) ── Previous context

“In the future, those will be booming.”

《你好1983》 · 26:02
View Clip →