MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-si-le
📌

打死了

dǎ sǐ le
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 差不多 →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
打死了是什么意思 赖哥手里有枪
00:03
打死了 是什么意思 赖哥手里有枪

(孟灵她被开枪打死了) ── Previous context

“Shot dead? What do you mean? Lai has a gun.”

《钢铁森林》 · 00:38
View Clip →
爹 不要再打了 再打就把景福给打死了
00:03
爹 不要再打了 再打就把景福给 打死了

(七祖母 求求您别打我爹了) ── Previous context

“Father, stop hitting him! You'll kill Jingfu if you keep hitting him!”

《家业》 · 35:02
View Clip →
我快被打死了 三胖子 你瞎说什么呢你
00:02
我快被 打死了 三胖子 你瞎说什么呢你

(我被他们打得 已经上不来气了) ── Previous context

“I'm dying. Fatty, what nonsense are you spouting?”

《小城大事》 · 14:45
View Clip →
不敢打了 打死了再
00:02
不敢打了 打死了 再

(让开) ── Previous context

“Stop hitting him! You'll beat him to death!”

《主角》 · 21:58
View Clip →
爹 不要再打了 再打就把景福给打死了
00:03
爹 不要再打了 再打就把景福给 打死了

(无能) ── Previous context

“Father, stop hitting him! Or Jingfu will die!”

《家业》 · 10:50
View Clip →
他怎么抽搐了 你给他打死了
00:03
他怎么抽搐了 你给他 打死了

(何宇穹) ── Previous context

“Why is he twitching? You beat him to death!”

《隐身的名字》 · 38:59
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我要把卖盐的打死了
00:02
我要把卖盐的 打死了

(别包了 别包了) ── Previous context

“It's way too salty.”

《主角》 · 12:28
View Clip →
可后来玉柱被打死了
00:02
可后来玉柱被 打死了

(四爷 没请他的同窗好友吗 原先是请了的) ── Previous context

“But after Yuzhu was beaten to death,”

《良陈美锦》 · 29:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
三锤打死了石虎
00:02
三锤 打死了 石虎

(这) ── Previous context

“She killed Shi Hu with only 3 strikes?”

《逐玉》 · 23:05
View Clip →
毁你清誉 已经被贤妃下令给打死了
00:03
毁你清誉 已经被贤妃下令给 打死了

(竟编造了一顿浑话 四处传播) ── Previous context

“to ruin your name. And Consort Wei had him beaten to death.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 27:38
View Clip →