MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-wo
📌

代我

dài wǒ
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
代我们向余老板问好啊
00:02
代我 们向余老板问好啊

(好了) ── Previous context

“Send our regards to Mr. Yu.”

《迷墙》 · 06:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你也代我跟何叔说一声对不起
00:02
你也 代我 跟何叔说一声对不起

(对不起) ── Previous context

“Please also tell Uncle He that I'm sorry.”

《黑夜告白》 · 13:51
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那我代我的颅骨先谢过了
00:02
那我 代我 的颅骨先谢过了

(我也一样不会放手的) ── Previous context

“Then my skull thanks you in advance.”

《御赐小仵作》 · 29:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
马总 您交代我的事办完了
00:03
马总 您交 代我 的事办完了

(添碗粥 好) ── Previous context

“Mr. Ma. I've done what you asked me to do.”

《有罪之身》 · 06:31
View Clip →