当回事
dāng huí shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 上心
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 是不是
→Nuance: 同为吐槽对方自我感觉良好的表达
📌 自己的事情
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 真是
→Nuance: 同义互换，讽刺自视过高
📌 不是
→Nuance: 同为吐槽对方自我感觉良好的表达
📌 自以为是
→Nuance: 口语地道变体，表达相同批评
📌 自以为是
→Nuance: 口语同义互换，讽刺自大
📌 能不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 能不能不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]