当然不会
dāng rán bú huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(世子爷 出身高门侯府 自小金尊玉贵) ── Previous context
“Of course you wouldn't understand. A casual promise from you”
00:03
(我都说了 我没有喝酒 而且我没有) ── Previous context
“doing any bad stuff you're imagining. Of course you wouldn't admit it.”
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(那端王为了表姿态 他也会来问这个罪) ── Previous context
“That Zhao Wucheng is Prince Duan's lackey, so of course he'll be fine.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(杜生出了名的玩得花 哪会真看上一个舞女) ── Previous context
“Of course he wouldn't bother teaching her etiquette.”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [不论 ↔ 不管]
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [不论 ↔ 不管]
📌 无理取闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [不论 ↔ 不管]
📌 规矩
→Nuance: 均表达不必在乎规矩的态度
⚡ 不清楚
→Contrast: 由对方不明白变为对方明白
⚡ 来
→Contrast: 放任不管与必须教训态度相反
⚡ 不行
→Contrast: 放任不管与必须教训态度相反
⚡ 行了
→Contrast: 放任不管与必须教训态度相反
⚡ 看来
→Contrast: 放任不管与必须教训态度相反