到位
dào wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:03
(这个工作正在进行当中) ── Previous context
“Then we just have to wait for some original German parts to arrive.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(你还是把枕头拿过去了) ── Previous context
“If I'm going to move in anyway, might as well go all the way.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(你好 好久不见 你好) ── Previous context
“Leader Yao. Leader Yao. The first batch of reinforcements is in place.”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [银两 ↔ 银子]
📌 就是你的屋
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 住这
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 挺好的
→Nuance: 口语委婉变体表达学业不错
📌 我帮你
→Nuance: 同向近义词根配对: [完成 ↔ 到位]
📌 到底
→Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度
📌 忘了
→Nuance: 同向近义词根配对: [完成 ↔ 到位]
📌 挺好
→Nuance: 口语委婉变体表达学业不错