等着吧
děng zhe baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
(没事 别着急) ── Previous context
“I'll think of something else. Go back and wait for my update.”
00:03
(听见了吗 我听见了 许主任亲口答应了 你啊) ── Previous context
“you should head back and wait patiently. Thank you, Mr. Gao.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:02
(正在一步一步蚕食太后党的势力) ── Previous context
“Just wait— the court is going to get lively again.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 想办法
→Nuance: 承诺再想办法,核心意图一致
📌 是吧
→Nuance: 承诺再想办法,核心意图一致
📌 来
→Nuance: 更委婉劝说留府,意图相近
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 马上
→Nuance: 预示将有纷争热闹,意图一致