第一桶金
dì yī tǒng jīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:02
(才盛集团能有今天) ── Previous context
“think about where your first pot of gold came from.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(我年轻时候开那卤菜馆 就是借鉴了别人的方法) ── Previous context
“by learning from others' approach. -Right. -"Learning"?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(厉害厉害 你别看这间鱼档小 二十年前) ── Previous context
“Gao Qiqiang made his first bucket of money here.”
📌 谁知道
→Nuance: 表达意外赚到大钱意图一致
📌 是吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 我觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 这个
→Nuance: 核心均指因此赚到了第一桶金
📌 听明白
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 谁知
→Nuance: 表达意外赚到大钱意图一致
📌 明白了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 知道
→Nuance: 表达意外赚到大钱意图一致
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]