盯紧
dīng jǐnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
(就是些来长安的南赵生意人) ── Previous context
“Keep a close watch on Gao Luoqian and those Nanzhao merchants.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(他不会亲自露面的) ── Previous context
“Just keep an eye on Chen Zhong and see what his next move is.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 姐
→Nuance: 同为严厉命令盯紧目标
📌 来
→Nuance: 同为监视指令但口吻不同
📌 有问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 马上
→Nuance: 同为监视指令但口吻不同
📌 马上过来
→Nuance: 同为监视指令但口吻不同
📌 绝对
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]
📌 给我
→Nuance: 同为严厉命令盯紧目标
📌 好了
→Nuance: 同为监视指令但口吻不同
📌 盯好了
→Nuance: 同为监视指令但口吻不同
📌 那个
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]