MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-zhe-ta
📌

盯着他

dīng zhe tā
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 盯着...看 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
盯着他喝下去 我去了
00:02
盯着他 喝下去 我去了

(也没有查到什么) ── Previous context

“Make sure he drinks it. I'm off, then.”

《钢铁森林》 · 28:29
View Clip →
盯着他的前妻看个不停
00:03
盯着他 的前妻看个不停

(今天在浦荣饭店门口) ── Previous context

“at the entrance of Purong Hotel today?”

《蜜语纪》 · 34:40
View Clip →

📌 亲生的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “连自己的发妻和亲生的孩子都不放过”

📌 没有

→

Nuance: 指他人隐藏深且被追踪

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “他藏得很好 我找了15年也没有找到”

📌 看一眼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《逐玉》 “您连看一眼发妻都不愿吗”

📌 得

→

Nuance: 指他人隐藏深且被追踪

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “他藏得很好 我找了15年也没有找到”

📌 不放过

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “连自己的发妻和亲生的孩子都不放过”

📌 放过

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “连自己的发妻和亲生的孩子都不放过”

📌 不愿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《逐玉》 “您连看一眼发妻都不愿吗”

📌 连自己

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “连自己的发妻和亲生的孩子都不放过”

📌 找到

→

Nuance: 指他人隐藏深且被追踪

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “他藏得很好 我找了15年也没有找到”

📌 自己的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [发妻 ↔ 前妻]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “连自己的发妻和亲生的孩子都不放过”