← Back to Expressions
Expression Profile · dou-neng-ke-fu
📌
都能克服
dōu néng kè fú
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《以家人之名》 · 15:58
00:02
《主角》 · 19:08
📌 就是我
→Nuance: 核心意向一致，皆表达克服困难决心
Example: 《我的山与海》 “就是我的困难 我肯定要迎难而上的”
📌 有能力
→Nuance: 表达有能力战胜困难
Example: 《年少有为》 “他们是有能力跨过这些障碍的”
📌 不会
→Nuance: 核心意图皆为不惧困难、能克服
Example: 《年少有为》 “都不会被我们设计的困难 所阻挡脚步”
📌 都不会
→Nuance: 核心意图皆为不惧困难、能克服
Example: 《年少有为》 “都不会被我们设计的困难 所阻挡脚步”
📌 不怕
→Nuance: 均表达不惧任何困难
Example: 《小城大事》 “多难的工程我都不怕”
📌 是我
→Nuance: 核心意向一致，皆表达克服困难决心
Example: 《我的山与海》 “就是我的困难 我肯定要迎难而上的”
📌 迎难而上
→Nuance: 核心意向一致，皆表达克服困难决心
Example: 《我的山与海》 “就是我的困难 我肯定要迎难而上的”
📌 就是我的困难
→Nuance: 核心意向一致，皆表达克服困难决心
Example: 《我的山与海》 “就是我的困难 我肯定要迎难而上的”