MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · er-huo
📌

二货

èr huò
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
也不可能喜欢李外这二货啊
00:02
也不可能喜欢李外这 二货 啊

(人家姑娘看着条件挺好的) ── Previous context

“There's no way she'd like a goofball like Li Wai.”

《我的妈妈是校花》 · 11:41
View Clip →
你个二货呀
00:02
你个 二货 呀

(你就是打呼噜了) ── Previous context

“Idiot, your nerves”

《主角》 · 17:45
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你咋就摊上这么个二货舅呢
00:02
你咋就摊上这么个 二货 舅呢

(他又被公安局抓了) ── Previous context

“How did you get such a fool for an uncle?”

《主角》 · 40:15
View Clip →
可你舅那个二货呀
00:02
可你舅那个 二货 呀

(也争你舅) ── Previous context

“Your uncle is a fool.”

《主角》 · 23:28
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
要不是那个二货 一直赖着我的钱不给
00:03
要不是那个 二货 一直赖着我的钱不给

(人家说我今年是财星入命) ── Previous context

“If not for that moron withholding my money,”

《主角》 · 16:00
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我认识的胡三元就是个二货
00:03
我认识的胡三元就是个 二货

(这个问题我没有办法回答你) ── Previous context

“The Hu Sanyuan I know is just an idiot.”

《主角》 · 16:03
View Clip →