MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fa-gei-wo
📌

发给我

fā gěi wǒ
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 把...给我 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你回去做个完整的方案发给我
00:02
你回去做个完整的方案 发给我

(很时尚也更讨好年轻一代) ── Previous context

“Send a complete proposal to me later.”

《夜色正浓》 · 19:57
View Clip →
整理一个黑名单发给我 现在
00:02
整理一个黑名单 发给我 现在

(当我们是黑社会啊) ── Previous context

“Put together a blacklist and send it to me. Right now.”

《年少有为》 · 21:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
您把工钱发给我们吧
00:02
您把工钱 发给我 们吧

(我用这个敬您了) ── Previous context

“Please pay us our wages.”

《叵测》 · 14:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
来 来 来 给我拍张照片 我得发给我爸
00:03
来 来 来 给我拍张照片 我得 发给我 爸

(挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑) ── Previous context

“Come on, come on. [Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] Take a picture for me. I've got to send it to my dad”

《灿如繁星》 · 31:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
太好了 你赶紧把他时间发给我
00:02
太好了 你赶紧把他时间 发给我

(白德瑞要去打球啊) ── Previous context

“Great! Send me his tea time right away.”

《夜色正浓》 · 21:48
View Clip →