MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fan-shang-zuo-luan
📌

犯上作乱

fàn shàng zuò luàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不怕...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
庄无疚你犯上作乱
00:03
庄无疚你 犯上作乱

(谢主人开恩) ── Previous context

“Zhuang Wujiu, you have rebelled against your superiors”

《樊笼》 · 02:11
View Clip →
你竟敢犯上作乱 不怕诛你的九族吗?
00:03
你竟敢 犯上作乱 不怕诛你的九族吗?

(烂在他们手里 但他们终有一日 会烂在我的手里) ── Previous context

“How dare you rebel? Your whole clan may be executed!”

《翘楚》 · 15:23
View Clip →
这个犯上作乱的小畜生
00:02
这个 犯上作乱 的小畜生

(你) ── Previous context

“You insolent little brute!”

《良陈美锦》 · 27:56
View Clip →