MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-li
📌

福利

fú lì
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(12 clips)
View all in this scene →
你不是说想要提升福利吗
00:02
你不是说想要提升 福利 吗

(李宛哲) ── Previous context

“Didn't you say you want to improve benefits?”

《向流星许愿的我们》 · 06:04
View Clip →
但福利嘛 又不能当饭吃
00:03
但 福利 嘛 又不能当饭吃

(据我所知 不也是从天火到的腾达嘛 腾达福利好) ── Previous context

“Still, you can't treat perks like they're your daily bread.”

《年少有为》 · 26:55
View Clip →
天火怎么会有这么好的福利 和带薪休假呢
00:03
天火怎么会有这么好的 福利 和带薪休假呢

(腾达还提供了 免费的健身卡和公寓 假期还特别多) ── Previous context

“How could Sky Fire possibly offer benefits and paid leave that good?”

《年少有为》 · 27:09
View Clip →
而且我们福利待遇也很高
00:02
而且我们 福利 待遇也很高

(我们公司非常需要您这样的人才) ── Previous context

“And our benefits are also very high.”

《我的妈妈是校花》 · 17:09
View Clip →
这么好的福利 当然不能浪费了
00:02
这么好的 福利 当然不能浪费了

(又来了) ── Previous context

“With a perk this good, it'd be a shame to waste it.”

《轧戏》 · 37:32
View Clip →
我们家福利更好才来的啊
00:02
我们家 福利 更好才来的啊

(搞不好Hama酱是觉得) ── Previous context

“just because he thinks our family offers better benefits.”

《向流星许愿的我们》 · 07:24
View Clip →
我跟你们说啊 这次的福利 你们得感谢小杜
00:03
我跟你们说啊 这次的 福利 你们得感谢小杜

(说曹操曹操就到 来 小杜) ── Previous context

“Listen to me. You all have Du to thank for this perk.”

《小城大事》 · 09:21
View Clip →
这是报社 给大家伙的福利 每人都有啊
00:03
这是报社 给大家伙的 福利 每人都有啊

(主编 这是最新的传呼机吧 对啊) ── Previous context

“The newspaper's perk for all of us. Everyone gets one.”

《小城大事》 · 09:06
View Clip →
你放心 我已经把福利和礼包 都放在任务中了
00:03
你放心 我已经把 福利 和礼包 都放在任务中了

(完全不考虑玩家的反馈 还是要多跟产品经理交流) ── Previous context

“Don't worry. I've put all the rewards and gift packs into the missions.”

《年少有为》 · 24:10
View Clip →
主要现在无限想象 他们每天都在更新送福利
00:03
主要现在无限想象 他们每天都在更新送 福利

(跟在前公司加班有区别吗) ── Previous context

“Everyday, Infinite Imagination updates, gives benefits,”

《年少有为》 · 17:36
View Clip →
这是一家福利性质的企业
00:02
这是一家 福利 性质的企业

(永辉绒纺有限公司) ── Previous context

“(This is a welfare-oriented enterprise.)”

《叵测》 · 36:28
View Clip →
算员工福利吧
00:02
算员工 福利 吧

(死不了的) ── Previous context

“Consider it a staff benefit.”

《乩身》 · 01:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
排队 - 给大家发福利了 - 好
00:03
排队 - 给大家发 福利 了 - 好

(- 是真的不? - 真的补钱吗? 来 排队啊) ── Previous context

“Line up, line up! Benefits for everyone!”

《黑夜告白》 · 11:55
View Clip →
又会拿津贴又会拿福利
00:02
又会拿津贴又会拿 福利

(你的儿子厉害了) ── Previous context

“Collecting subsidies, collecting benefits,”

《迷墙》 · 20:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
是要给大家送福利的
00:03
是要给大家送 福利 的

(建立起一个和谐的气场 我的这个特殊能量啊) ── Previous context

“is here to bring you benefits.”

《小城大事》 · 03:55
View Clip →