赶路
gǎn lùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 出行交通]
(3 clips)
00:02
00:03
(咱们这次 是给杜相那边 那个段胥送粮) ── Previous context
“Must we rush so hard? There's a clear order.”
00:03
(一路车马劳顿殿下乏了吧 这前边不远便是清平县) ── Previous context
“It's getting late. Why don't we hurry on our way?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 小心
→Nuance: 同样表达不用着急的意思
📌 等一下
→Nuance: 核心意图均是抓紧时间尽早赶路
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 着急
→Nuance: 同样表达不用着急的意思
📌 千万别
→Nuance: 同样表达不用着急的意思
📌 辛苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇息]
📌 小心点
→Nuance: 同样表达不用着急的意思
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]