干什么坏事
gàn shén me huài shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(没事没事) ── Previous context
“What trouble were you causing last night when you should've been sleeping? Me? Causing trouble?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你一个法医 我招你干吗) ── Previous context
“Also, what kind of trouble would I be in to need you to get rid of the evidence?”
📌 干什么
→Nuance: 质问深夜不睡觉在做什么
📌 干什么呢
→Nuance: 质问深夜不睡觉在做什么
📌 干啥
→Nuance: 同向近义词根配对: [坏事 ↔ 勾当]
📌 折腾
→Nuance: 质问半夜不睡折腾什么
📌 你干什么
→Nuance: 质问深夜不睡觉在做什么
📌 勾当
→Nuance: 同向近义词根配对: [坏事 ↔ 勾当]
📌 说话
→Nuance: 质问深夜不睡觉在做什么
📌 什么呀
→Nuance: 质问半夜不睡折腾什么
📌 谁说
→Nuance: 质问深夜不睡觉在做什么
📌 什么
→Nuance: 质问半夜不睡折腾什么