感谢我才对
gǎn xiè wǒ cái duìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(上次摩托车案子 一直想感谢你来着 你感谢我) ── Previous context
“Little Qian should be the one thanking me.”
📌 谢谢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 多亏
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 尽管说
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 谢谢您
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 好好谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 才对
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]