MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gang-cai-bu-shi-shuo-le-ma
📌

刚才不是说了吗

gāng cái bú shì shuō le ma
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
刚才不是说了吗 野战医院退下来的伤兵
00:03
刚才不是说了吗 野战医院退下来的伤兵

(以及一些游击班的培训干部 你们呢) ── Previous context

“Didn't I tell you just now? The wounded soldiers from the field hospital”

《八千里路云和月》 · 13:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你刚才不是说了吗 现在的玩家逆反心理很严重
00:03
你 刚才不是说了吗 现在的玩家逆反心理很严重

(这是什么思路啊 包哥不是说卡牌游戏过时了吗) ── Previous context

“As you just said, gamers are rebellious nowadays.”

《年少有为》 · 30:52
View Clip →

📌 得了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《八千里路云和月》 “咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢”

📌 赶紧回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《我的山与海》 “看完伤员赶紧回来谈啊 厂里还有别的事”

📌 赶紧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《我的山与海》 “看完伤员赶紧回来谈啊 厂里还有别的事”

📌 不管

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《八千里路云和月》 “我们还怎么去管那些伤员 那也不能不管哪”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《我的山与海》 “看完伤员赶紧回来谈啊 厂里还有别的事”

📌 不会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《你好1983》 “不过今天是竞争对手 我可不会放水喽”

📌 不行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《八千里路云和月》 “咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢”

📌 也不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [伤员 ↔ 伤兵]

Example: 《八千里路云和月》 “我们还怎么去管那些伤员 那也不能不管哪”

📌 可不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《你好1983》 “不过今天是竞争对手 我可不会放水喽”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《你好1983》 “不过今天是竞争对手 我可不会放水喽”