高抬贵手
gāo tái guì shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(但是要我的房子和车子就是不行) ── Previous context
“We're genuinely in love. Please show some mercy.”
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 求你
→Nuance: 意思相同且用词更客气委婉
📌 求你
→Nuance: 同为求饶求放过，意图完全一致
📌 放我一马
→Nuance: 意思相同且用词更客气委婉
📌 放我一马
→Nuance: 同为当面求情饶恕，意图一致
📌 求求你
→Nuance: 使用高抬贵手表达更委婉客气
📌 求求你
→Nuance: 同为当面求情饶恕，意图一致