MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ge-bi
📌

隔壁

gé bì
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
隔壁那套小户型介绍给你吧
00:02
隔壁 那套小户型介绍给你吧

(你要是这么喜欢这个楼盘呢 不行我把) ── Previous context

“the smaller unit next door?”

《爱情没有神话》 · 05:12
View Clip →
隔壁老杨家三口全走了
00:02
隔壁 老杨家三口全走了

(刘嫂) ── Previous context

“The three of the Yang family next door all left.”

《八千里路云和月》 · 26:27
View Clip →
是听隔壁那大姨说的吧
00:02
是听 隔壁 那大姨说的吧

(你这个) ── Previous context

“from the lady next door?”

《迷墙》 · 16:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
他失去了住在你家隔壁的资格
00:02
他失去了住在你家 隔壁 的资格

(那又怎样) ── Previous context

“He lost the right to live next door to you.”

《我的妈妈是校花》 · 19:57
View Clip →
不好听 我又不是隔壁的
00:02
不好听 我又不是 隔壁 的

(对了 另外 别总是叫我老王) ── Previous context

“It doesn't sound nice. I'm not some random guy next door.”

《灿如繁星》 · 31:59
View Clip →
咱们一起拍个照片吧 隔壁还等我呢
00:03
咱们一起拍个照片吧 隔壁 还等我呢

(阿姨 这是我妈妈 你们好) ── Previous context

“Let's take a photo together. They are still waiting for me next door.”

《爱情没有神话》 · 26:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
妈 你的在隔壁 好 好 你们早点休息啊
00:02
妈 你的在 隔壁 好 好 你们早点休息啊

(爸 这间房是你的) ── Previous context

“Mom, yours is next door. Alright. Get some rest.”

《爱情没有神话》 · 32:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
让给隔壁那位兄弟
00:02
让给 隔壁 那位兄弟

(把我的麻药) ── Previous context

“to the brother next door."”

《八千里路云和月》 · 03:56
View Clip →