跟别的
gēn bié deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:02
00:03
(钱总 你这话什么意思啊 是你的闺蜜人品有问题) ── Previous context
“I saw it with my own eyes. She was flirting and even getting physical”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(他真的是写程序又快又好 是 是 裴总) ── Previous context
“Mr. Pei, after that, I realized that you were different from other business owners.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(就这样啊) ── Previous context
“Is the TV with a plasma screen different from other TVs? Yes.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我说凌霄 怎么老跑你们家 吃饭来呢) ── Previous context
“It turns out that even the cucumber salad you make is different than the dish in other places. It tastes good.”
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 亲生的
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自家]
📌 走了
→Nuance: 同指未婚妻与他人亲近危机
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📌 一般人
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
📌 不一样
→Nuance: 核心意图一致，夸老板与众不同
📌 会不会
→Nuance: 句式与疑虑意图完全一致
📌 有什么关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]