MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · geng-xi-huan
📌

更喜欢

gèng xǐ huān
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(8 clips)
View all in this scene →
所以我更喜欢凑近了闻
00:02
所以我 更喜欢 凑近了闻

(又是甜的) ── Previous context

“That's why I always wanted to be near her.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:22
View Clip →
我再怎么喜欢他 也更喜欢我自己不是
00:03
我再怎么喜欢他 也 更喜欢 我自己不是

(可是 你别可是了) ── Previous context

“No matter how much I like him, I like myself more, don't I?”

《良陈美锦》 · 07:42
View Clip →
还是更 更喜欢你
00:02
还是更 更喜欢 你

(其实大家) ── Previous context

“still likes... you better.”

《生命树》 · 28:58
View Clip →
你明显更喜欢李东明
00:02
你明显 更喜欢 李东明

(不能这么说) ── Previous context

“You clearly prefer Li Dongming.”

《夜色正浓》 · 28:37
View Clip →
每多了解你一点 我就更喜欢你一点
00:03
每多了解你一点 我就 更喜欢 你一点

(你美丽大方又善良) ── Previous context

“The more I know about you, the more I like you.”

《以家人之名》 · 33:44
View Clip →
大家更喜欢谁的画风
00:02
大家 更喜欢 谁的画风

(看看到了最后) ── Previous context

“whose style they really prefer in the end.”

《纯真年代的爱情》 · 04:52
View Clip →
但我还是更喜欢 草原 雪山
00:03
但我还是 更喜欢 草原 雪山

(因为世界是由大海 连起来的) ── Previous context

“But I still prefer the grasslands, snow-capped mountains,”

《生命树》 · 04:36
View Clip →
更喜欢我们一起想出来的名字
00:02
更喜欢 我们一起想出来的名字

(但我跟我的责编) ── Previous context

“prefer the one we came up with together,”

《向流星许愿的我们》 · 11:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
更喜欢神仙顶 但我现在不想走
00:02
更喜欢 神仙顶 但我现在不想走

(我喜欢玉县) ── Previous context

“And I love Shenxian Peak. But I don't want to leave.”

《我的山与海》 · 40:06
View Clip →