MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gong-cun-wang
📌

共存亡

gòng cún wáng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
前景难料 幸我全旅官兵 皆抱与淞沪共存亡之念
00:07
前景难料 幸我全旅官兵 皆抱与淞沪 共存亡 之念

(敌攻势愈强) ── Previous context

“and the future is unpredictable. Fortunately, all officers and soldiers of our brigade are determined to live or die with Songhu.”

《八千里路云和月》 · 16:00
View Clip →
我不走 回家 我得跟机器共存亡
00:03
我不走 回家 我得跟机器 共存亡

(你别拽我 你干吗 反了你了) ── Previous context

“I'm staying! Go back! I have to be with the machine.”

《小城大事》 · 39:21
View Clip →
定与卢城共存亡
00:02
定与卢城 共存亡

(今日我樊长玉把话撂这儿) ── Previous context

“I will live or die with Lucheng!”

《逐玉》 · 42:07
View Clip →
守卢城 共存亡
00:02
守卢城 共存亡

(共存亡) ── Previous context

“-Defend Lucheng! Live or die together! -Defend Lucheng! Live or die together!”

《逐玉》 · 42:10
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
下官誓与望城共存亡
00:02
下官誓与望城 共存亡

(若望城城破 它会和你的人头一起落地) ── Previous context

“I swear to stand and fall with the city!”

《翘楚》 · 42:19
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
他一定跟这厂共存亡
00:02
他一定跟这厂 共存亡

(如果是他活下来 我死了) ── Previous context

“he would have definitely stayed with this plant until the end.”

《岁月有情时》 · 14:43
View Clip →