够明白
gòu míng báiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(就算你跟我结婚 是为了更好的家庭出身) ── Previous context
“I still hope you understand that there are certain principles”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(过去了) ── Previous context
“How could a man like him bury something like this inside?”
📌 大老爷们
→Nuance: 同借男性粗粝性格指不计较
📌 明白吗
→Nuance: 同样表达不耐烦的反问明白与否
📌 这个
→Nuance: 同样表达不耐烦的反问明白与否
📌 还不明白吗
→Nuance: 同样表达不耐烦的反问明白与否
📌 哪有
→Nuance: 同借男性粗粝性格指不计较
📌 不明白
→Nuance: 同样表达不耐烦的反问明白与否
📌 浑蛋
→Nuance: 感叹对方不明白，表达更委婉隐晦
📌 那么多
→Nuance: 同借男性粗粝性格指不计较
📌 知道
→Nuance: 感叹对方不明白，表达更委婉隐晦
📌 明白
→Nuance: 同样表达不耐烦的反问明白与否