MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gu-fu-xin-ren
📌

辜负信任

gū fù xìn rèn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把夜校
00:03
你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把夜校

(你做干部这么多年 你这点判断你都没有吗) ── Previous context

“You've betrayed my trust in you. It wasted effort. You messed up the night school.”

《小城大事》 · 02:13
View Clip →
是我辜负 你对我的信任了
00:02
是我辜负 你对我的信任了

(白姐) ── Previous context

“I failed your trust.”

《你好1983》 · 37:55
View Clip →
辜负了你对我的信任
00:02
辜负了你对我的信任

(是我 丧失了原则) ── Previous context

“I betrayed the trust you placed in me.”

《小城大事》 · 09:03
View Clip →
我们也不能 辜负他的信任
00:02
我们也不能 辜负他的信任

(保证月海能够 稳定地向前运行) ── Previous context

“We can't let him down.”

《小城大事》 · 33:59
View Clip →
我一定不会辜负了你的信任 还有期望
00:03
我一定不会辜负了你的信任 还有期望

(第二次机会) ── Previous context

“I won't let down your trust or your expectations.”

《年少有为》 · 19:20
View Clip →