MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gu-xue
📌

骨血

gǔ xuè
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
这孩子是常大哥唯一的骨血
00:02
这孩子是常大哥唯一的 骨血

(欺凌孤弱) ── Previous context

“This child is Chang's only boy,”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:07
View Clip →
怀胎十月的骨血
00:02
怀胎十月的 骨血

(却是十个已故母亲) ── Previous context

“of ten murdered mothers.”

《大唐迷雾》 · 20:10
View Clip →
即便并无骨血之亲 也能挺身而出
00:03
即便并无 骨血 之亲 也能挺身而出

(但也有人因为心中至善) ── Previous context

“Yet some still step forward to protect strangers, driven by innate compassion.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:24
View Clip →
怀胎十月的骨血
00:02
怀胎十月的 骨血

(却是十个已故母亲) ── Previous context

“of ten murdered mothers!”

《大唐迷雾》 · 09:47
View Clip →
骨血相溶
00:02
骨血 相溶

(我让你死在 你父亲当年血溅的砖石边) ── Previous context

“Isn't that a family reunion?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 24:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
就小七这么一点骨血
00:02
就小七这么一点 骨血

(你和小七 关起门来过自己的日子 你父王) ── Previous context

“only Chi as his flesh and blood.”

《朝雪录》 · 05:27
View Clip →
毕竟是我大哥的骨血
00:02
毕竟是我大哥的 骨血

(莫伤着那孩子) ── Previous context

“After all, he is my older brother's flesh and blood.”

《逐玉》 · 06:26
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
唯一的骨血却惨遭毒手
00:03
唯一的 骨血 却惨遭毒手

(到老了) ── Previous context

“my only son has been suffering.”

《御赐小仵作》 · 14:08
View Clip →
已经印入了我的骨血之中
00:02
已经印入了我的 骨血 之中

(我大唐清河崔氏的数百年荣光) ── Previous context

“are carved into my very bones.”

《大唐迷雾》 · 11:42
View Clip →