过誉了
guò yù leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(也是负责这次项目的顾问) ── Previous context
“You're truly young and accomplished. No, you're too kind.”
00:03
(小辈们经营公司来说 那绝对是学习的楷模呀) ── Previous context
“You're too kind, Mr. Sang. Actually, the overseas market”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(张太太好漂亮啊 跟张团长真是神仙眷侣 般配得很) ── Previous context
📌 倚老卖老
→Nuance: 同为回应桑总赞誉的谦辞套话
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [国外 ↔ 海外]
📌 罢了
→Nuance: 同为回应桑总赞誉的谦辞套话
📌 过奖了
→Nuance: 同向近义词根配对: [过奖 ↔ 过誉]
📌 说笑了
→Nuance: 同为回应桑总赞誉的谦辞套话
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [国外 ↔ 海外]
📌 公主
→Nuance: 同向近义词根配对: [过奖 ↔ 过誉]
📌 那么多
→Nuance: 同向近义词根配对: [国外 ↔ 海外]
📌 谬赞
→Nuance: 同为谦辞，此句具古风尊称口吻
📌 谬赞
→Nuance: 同为谦虚回应夸奖，意图一致