还不一定
hái bù yí dìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(那会不会我写了三年五年之后) ── Previous context
“there's still no guarantee I'll become a good writer.”
📌 到底
→Nuance: 表达胜负未定，意图完全一致
📌 拭目以待
→Nuance: 表达胜负未定，意图完全一致
📌 还不一定呢
→Nuance: 语义完全同义，可直接互换
📌 还行
→Nuance: 同为对自己写作水平的自我怀疑
⚡ 凑合
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 有能力
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 您看
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 写得不好
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]