MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-mei-zou
📌

还没走

hái méi zǒu
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你真的还没走啊 没走 教练
00:03
你真的 还没走 啊 没走 教练

(教练教练教练) ── Previous context

“You haven't left? No. Coach.”

《灿如繁星》 · 31:37
View Clip →
你咋还没走 你妈没来接你啊
00:02
你咋 还没走 你妈没来接你啊

(看啥呢你 你属螃蟹的啊) ── Previous context

“Why haven't you left? Didn't your mom come?”

《隐身的名字》 · 30:26
View Clip →
教练这不还没走吗
00:02
教练这不 还没走 吗

(我们还夺什么冠) ── Previous context

“Coach hasn't left yet, has he?”

《灿如繁星》 · 32:08
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
太后还没走呢
00:02
太后 还没走 呢

(皇上) ── Previous context

“Her Majesty hasn't passed away yet.”

《成何体统》 · 33:02
View Clip →
谢大人 还没走?
00:02
谢大人 还没走 ?

(谢陛下) ── Previous context

“Mr. Xie, still here?”

《翘楚》 · 08:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你怎么还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊
00:03
你怎么 还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊

(林展翘呢) ── Previous context

“Why haven't you left yet? Seriously? How could I leave before you end the order?”

《爱情没有神话》 · 19:45
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
那边人还没走呢 一会咱们再挪过去吧 先在这坐吧
00:03
那边人 还没走 呢 一会咱们再挪过去吧 先在这坐吧

(怎么 怎么坐这来了 对 没坐老地方) ── Previous context

“The people there haven't left yet. We can move there later. Let's sit here for now.”

《除恶》 · 08:31
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我只是条还没走出痛苦的咸鱼
00:03
我只是条 还没走 出痛苦的咸鱼

(一开始的时候) ── Previous context

“I was just a slacker who hadn't walked out of pain.”

《灿如繁星》 · 02:29
View Clip →