还是可以的
hái shì kě yǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:03
(讨论关于 春梅印刷厂的事 我得避嫌啊) ── Previous context
“You're recused from voting, but you can still share your views.”
00:03
(来帮忙) ── Previous context
“I can't write long novels anymore, but I can still help edit drafts.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(他们这个清理效率 真挺高的 是啊 是啊 是啊) ── Previous context
“Really fast. The post-disaster disinfection is good.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 不知道
→Nuance: 同表写不了长篇，委婉提替代
📌 都不知道
→Nuance: 同表写不了长篇，委婉提替代
📌 情况
→Nuance: 核心意图一致，均表情况尚可
📌 这个
→Nuance: 核心意图一致，均表情况尚可
📌 可以吗
→Nuance: 均表达尚可接受的看法
⚡ 没人
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 考虑考虑
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [可以 ↔ 不行]