还在筹备
hái zài chóu bèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(开起来了吗) ── Previous context
“We're still preparing. We don't want to just open a run-of-the-mill little shop.”
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 到时候再说
→Nuance: 暂不透露信息，口吻更委婉
📌 不着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 没准备
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 再说
→Nuance: 暂不透露信息，口吻更委婉
📌 好不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 准备好了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]
📌 没准
→Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]