好几年

其实戒了 好几年 了 是吧

(不抽) ── Previous context

“Actually, I quit smoking years ago. Okay.”

这店啊 我已经开了 好几年 了

(以前这儿的住客呢) ── Previous context

“I've been running this shop for years.”

好几年 啊

(得好几年) ── Previous context

“That long?”

找工作不顺利就在家蹲着 一蹲就蹲 好几年

(名牌大学正儿八经的毕业生) ── Previous context

“He couldn't find a job, so he just stayed at home. And it lasted for years. His parents could do nothing with him.”

认了个有钱的爸 一走就是 好几年

(这也没回来) ── Previous context

“I got a rich dad and I had been away for several years.”

你们俩这也是 好几年 了

(哪有个头啊) ── Previous context

“You two have been together for years.”

好几年 没见着你舅舅了

(再说我也好长时间 没回来了) ── Previous context

“and I haven't seen your uncle in years.”

这一去就要是 好几年 呐

(想想啊 你们两个要是真的结了婚 她去上了大学) ── Previous context

“she'll be away for a few years.”

我在你这儿也干了 好几年 了 是吧

(小冷 我想跟你说的是) ── Previous context

“I've worked for you for years now, right?”

我也戒了 好几年 了

(来铁队 抽根烟 我不抽烟) ── Previous context

“I also quit smoking years ago,”

你们要我在这个 黑漆漆的地方待 好几年 ？

(几天 或几年吧) ── Previous context

“You want me to stay in some dark place for how many years?”

他都大学毕业 好几年 了 还靠父母 给他生活费生活

(他对你属于见色起意 而且他心理很不成熟) ── Previous context

“He has graduated from university for a few years, but still depends on the living expenses his parents give him.”