MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-li-hai
📌

好厉害

hǎo lì hài
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
我老板好厉害啊 我很佩服他的
00:03
我老板 好厉害 啊 我很佩服他的

(为什么 他只读过小学嘛) ── Previous context

“But he's really amazing. I admire him a lot.”

《我的山与海》 · 12:39
View Clip →
火绒树是什么呀? 听起来好厉害的样子
00:03
火绒树是什么呀? 听起来 好厉害 的样子

(躲在里面修炼 压制外泄的妖气) ── Previous context

“What's a Firefluff Tree? It sounds pretty incredible.”

《月鳞绮纪》 · 37:38
View Clip →
好厉害啊 啥时候练的 吹火还挺厉害的 没想到
00:03
好厉害 啊 啥时候练的 吹火还挺厉害的 没想到

(你可真厉害 好厉害呀) ── Previous context

“That's amazing. When did you practice? - Well done. - What a surprise.”

《主角》 · 05:55
View Clip →
你可真厉害 好厉害呀
00:02
你可真厉害 好厉害 呀

(今天排练先到这儿) ── Previous context

“You're really good. So impressive.”

《主角》 · 05:52
View Clip →
晓兰好厉害
00:02
晓兰 好厉害

(利自然也就快了) ── Previous context

“Xiaolan is amazing.”

《你好1983》 · 04:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
爸爸 姐姐拼拼图好厉害呀
00:03
爸爸 姐姐拼拼图 好厉害 呀

(挂了) ── Previous context

“Dad, Xiaoyu is really good at puzzles.”

《除恶》 · 09:14
View Clip →
祯姐姐 你好厉害呀
00:02
祯姐姐 你 好厉害 呀

(润哥儿真棒) ── Previous context

“Zhen, you're so amazing.”

《家业》 · 38:35
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
姐姐 你好厉害呀
00:03
姐姐 你 好厉害 呀

(我先走了) ── Previous context

“Xiaoyu, you're amazing.”

《除恶》 · 07:53
View Clip →
借你吉言 好 好厉害
00:03
借你吉言 好 好厉害

(来来来) ── Previous context

“Thank you for your blessing. Good. Impressive.”

《朝雪录》 · 04:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不往下沉了 你好厉害
00:02
我不往下沉了 你 好厉害

(然后呢? 等一等) ── Previous context

“I'm not sinking anymore. You're amazing.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
将军哥哥好厉害
00:02
将军哥哥 好厉害

(将军哥哥好厉害 将军哥哥好厉害) ── Previous context

“General, you're amazing!”

《白日提灯​》 · 03:08
View Clip →