好像有
hǎo xiàng yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
(要倒 要倒了 我在 转过来了) ── Previous context
“Keep your eyes forward. -Speed up. -I think I'm getting the hang of it.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(也是一种缘分嘛 再给我们次机会) ── Previous context
“I think she's reasonable. She's reasonable.”
00:02
(他们想向媒体宣布这个新部门 但在你决定案子之前 他们不能宣布) ── Previous context
“Must be desperate to look like they're doing something.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(他阅读课也是 感觉心里还在抵触) ── Previous context
“Oh no. The weather forecast today said there'd be thunderstorms!”
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [印象 ↔ 记忆]
📌 是不是
→Nuance: 核心察觉意图一致可互换
📌 是吧
→Nuance: 表达赞同认可，可直接互换
📌 说不定
→Nuance: 表达产生喜爱情感，意图接近
📌 不是
→Nuance: 核心察觉意图一致可互换
📌 有道理
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 什么东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [印象 ↔ 记忆]
📌 一句话
→Nuance: 均指谈话意见不合
📌 情况
→Nuance: 表达产生喜爱情感，意图接近