很常见
hěn cháng jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 出行交通]
(2 clips)
00:02
(各位团友 大家不要慌) ── Previous context
“This kind of weather is very common on Mount Wu.”
00:03
(各位团友 大家不要慌啊) ── Previous context
“This kind of weather is very common on Mount Wu. How about this?”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(天啊 这么好啊 那什么人啊) ── Previous context
“There are often visitors downstairs at Tengda. It's quite common. This way, please.”
00:02
(但是假装不知道) ── Previous context
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 这种情况
→Nuance: 核心交际意图一致包含源句
📌 不会
→Nuance: 同为安慰宽慰，表达方式更口语
📌 出什么事
→Nuance: 同为安慰宽慰，表达方式更口语
📌 不见了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 情况
→Nuance: 核心交际意图一致包含源句
📌 要不
→Nuance: 核心交际意图一致包含源句
📌 什么事
→Nuance: 同为安慰宽慰，表达方式更口语