MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-xi-huan-ta
📌

很喜欢他

hěn xǐ huān tā
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我看得出来你很喜欢他
00:03
我看得出来你 很喜欢他

(你们在一起会幸福的) ── Previous context

“I can see you like him very much.”

《长河落日》 · 20:07
View Clip →
我小时候就很喜欢他
00:02
我小时候就 很喜欢他

(没有 没有 没有 是他回来以后 我们才在一起的) ── Previous context

“I liked him when I was little.”

《以家人之名》 · 36:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
行 你不是很喜欢他 我就不请他了
00:02
行 你不是 很喜欢他 我就不请他了

(我不是很喜欢他) ── Previous context

“Fine. You don't like him. Then I won't treat him.”

《我的山与海》 · 33:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
所有人都很喜欢他
00:02
所有人都 很喜欢他

(他人缘很好) ── Previous context

“And everyone likes him.”

《向流星许愿的我们》 · 39:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但是你好像不是很喜欢他嘛
00:03
但是你好像不是 很喜欢他 嘛

(否则他怎么能得到沈默的赏识) ── Previous context

“But you don't seem to like him much?”

《夜色正浓》 · 28:32
View Clip →